Estava procurando material para um tutorial sobre sistemas operacionais e revisando alguns assuntos referentes à linguagem Assembly quando encontrei o livro Art of Assembly Programming do Randall Hyde. À medida que lia o livro fui descobrindo que o autor não só dividiu o assunto de forma muito didática como ainda dava uma visão diferente de vários tópicos. Era um verdadeiro caminho das pedras para o Assembly.

Além disso, passeando pelo site do professor de Ciência da Computação da Universidade da Califórnia, Riverside, EUA, verifiquei que também é o autor de um projeto que chama a atenção: HLA. O HLA deriva de High Language Assembly, ou seja, Assembly de Alto Nível. Resolvi verificar melhor porque Assembly e linguagem de alto nível aparentemente não têm nada a ver. Foi uma grata surpresa, pois foram dois achados preciosos!

Todos os textos estão em Inglês e, mais uma vez, lembrei do pessoal que tem dificuldade com línguas estrangeiras. Foi daí que resolvi encarar o desafio: criar um tutorial tendo por base os 25 capítulos do livro. Mantive a divisão de assuntos (por que querer melhorar o que está pra lá de bom?), grande parte do texto é apenas a tradução do texto original e uma parte ínfima são contribuições minhas.

Espero que vocês não só gostem, como também possam aproveitar. Acho que esta é uma grande oportunidade para programadores que ainda não dominam a linguagem Assembly: adquirir toda a base teórica e depois ter a possibilidade de programar em Assembly com o HLA, plataforma que traz o Assembly para bem perto do C e das linguagens de alto nível convencionais.